Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

to meet the case

  • 1 to meet the case

    to meet the case
    ser satisfatório, adequado, servir.

    English-Portuguese dictionary > to meet the case

  • 2 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) caso
    2) (a particular situation: It's different in my case.) caso
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) caso
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) razão
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) caso
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) caso
    •
    - in case of
    - in that case     II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) maleta
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) caixa
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) estante
    * * *
    case1
    [keis] n 1 estojo. 2 caixa. 3 cápsula. 4 bainha. 5 coldre. 6 escrínio. 7 cobertura. 8 capa protetora para livros. 9 mala. 10 qualquer objeto que resguarda ou contém outro. 11 Tech invólucro, revestimento. 12 sl figura, pessoa excêntrica, diferente, divertida. • vt encaixar, cobrir. attaché case pasta retangular 007 usada por executivos. book case estante de livros. brief case pasta para papéis ou documentos. cigarette case cigarreira. crank case cárter. cylinder case camisa de cilindro. dressing case estojo de toucador. gear case caixa de engrenagem. jewel case porta-jóias. lower case Typogr caixa de minúsculas. pillow case fronha. show case vitrine, mostra. suit case mala de roupa. upper case Typogr caixa de maiúsculas. vanity case necessaire, estojo de cosméticos.
    ————————
    case2
    [keis] n 1 Gram caso, desinência de nomes e pronomes. 2 caso. 3 circunstância. 4 acidente. 5 conjetura. 6 exemplo. 7 causa judicial. 8 caso, manifestação individual de doença. 9 paciente, doente. a lost case uma causa perdida. as the case may be conforme for. case in point exemplo característico. his case is that seu argumento principal é que. in any case em todo o caso, seja como for. in case he comes caso ele venha. in case of need em caso de necessidade. in no case de forma alguma. in such a case nesse caso, se assim for. just in case a título de prevenção. leading case Jur caso de precedência. to make out one’s case saber se defender, justificar-se. to meet the case ser satisfatório, adequado, servir.

    English-Portuguese dictionary > case

См. также в других словарях:

  • Meet the Feebles — Theatrical release poster Directed by Peter Jackson Produced by …   Wikipedia

  • Meet the Flower Kings — Live album by The Flower Kings Released November 4, 2003 …   Wikipedia

  • Meet the Quagmires — Episodio de Padre de familia Título Conozca a los Quagmire (España) La familia Quagmire (Latinoamérica) Episodio nº 18 Temporada 5 Escrito por …   Wikipedia Español

  • Meet the Parents — This article is about the 2000 film. For other uses, see Meet the Parents (disambiguation). Meet the Parents International film poster Directed by …   Wikipedia

  • Meet the Browns (film) — Tyler Perry s Meet The Browns Theatrical poster Directed by Tyler Perry Produced by Tyler Perry …   Wikipedia

  • Meet the Browns (TV series) — Tyler Perry s Genre Sitcom Created by Tyler Perry Directed by Tyler Perry Kim Fields Alfons …   Wikipedia

  • The Case of the Franks — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Case of the Franks Season = 4 (2007) Caption = Frank, Julie, Bullit, Ryan and Taylor at the Yacht Club Episode = 13 Airdate = February 1, 2007 (FOX) Writer = J. J. Philbin… …   Wikipedia

  • Meet-the-People Sessions — Singapore This article is part of the series: Politics and government of Singapore Constitution Legislature …   Wikipedia

  • The Case of the Stuttering Pig — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The Case Of The Stuttering Pig series = Looney Tunes caption = director = Frank Tashlin story artist = Melvin Millar animator = Volney White voice actor = Mel Blanc Billy Bletcher musician = Carl Stalling… …   Wikipedia

  • The Case of the Gilded Fly — Cover of a 1980 Avon paperback edition The Case of the Gilded Fly is a detective novel by Edmund Crispin first published in 1944. Crispin s debut novel, it contains the first appearance of eccentric amateur sleuth Gervase Fen, who is Professor of …   Wikipedia

  • Abbott and Costello Meet the Invisible Man — Infobox Film name = Abbott and Costello Meet the Invisible Man caption = Abbot and Costello Meet the Invisible Man Theatrical Poster director = Charles Lamont producer = Howard Christie writer = Frederic I. Rinaldo John Grant Robert Lees Hugh… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»